Не умеет в форматирование 😠
Если устраивает отображение каментов в виде цепочек — то Moshidon (возможно, Tusky). Но для себя пока остановился на Raccoon (Вот почему).
@johan @anika_voin @nkosuxin
Я глянул, но 1) там нет встроенного переводчика. На федилаб хоть и плохонький, но есть. 2) комменты располагаются лесенкой и ответы смещаются вправо, сужая поле ответа.
Вот пример длиииинной лесенки комментов:
«Плохонький» == «отсутствует». Переводчик надо бы поискать хороший-удобный отдельный, кмк. С ветками, конечно, нехорошо, но это вообще не принципиальная проблема, например, в Mastodon - threaded replies решено просто и элегантно: после определенного порога отбивка выключается, изменяется только цвет. Надо аффтару про это написать.