Over the past weeks I coded a tool to inspect FinalCut XML files in the browser with source highlighting, and file listing:
► https://philstrahl.com/tools/post-tools/timeline-inspector/
All processing takes place locally inside your browser. Coded by yours truly without AI.