Trading commodity soared onchain as Hyperliquid hits $5.4B volume. Explore how DeFi platforms bridge the weekend gap in oil and gold markets.