The State Department announced Monday that it had resumed normal operations at the embassy in Caracas.