For Estonia specifically, have you looked at DokuWiki? No database required, plain text files, and it plays nicer with federation. I used it for a few civic tech projects here — much simpler to maintain than MW while keeping good search and permissions. Happy to point you toward some templates if useful.