PetitPasPour changer (attention y a un piège) je vais regarder "En première ligne", film sur une infirmière en Suisse alémanique.
Je vais entendre du suisse allemand au passage, me disais-je. L'actrice principale est allemande 🙃
Pizza Roquette@PetitPas Mais elle emploie plein d’helvétismes !!!
@pizza_roquette j'ai entendu Spital mais le reste 🤭 en vrai je maîtrise pas du tout assez pour comprendre les mots mais je vois qu'elle articule trop bien
@PetitPas Ah oui mais elle ne se fait pas passer pour une Suisse-Allemande, on comprend que c’est une Allemande qui vit là, quoi. (Quand elle parle avec sa fille au téléphone, elle emploie « Glacé » pour « glace », ça m’a fait marrer, je connaissais ça du Luxembourg.)
@pizza_roquette aaaaah ok ^^ et c'est vrai que ça doit être courant de ce côté de la Röstigraben, les allemands qui bossent là. #Hermétisme
#EnPremiereLigne
#EnPremiereLigne