Reuters report contradicts Trump’s claims that Tehran’s arsenal has been largely wiped out Middle East crisis