I’m running OMV with the Docker Compose plugin and I just SSH in for everything else. I run this stack both at home and work. It’s a good middle ground for me of stability and customizability.