I've been listening to the first Sherlock Holmes story in French, but it's even harder to follow than Maigret; Watson is a circuitous narrator.
Happily, the text is online, which makes it infinitly easier to follow.

http://elg0001.free.fr/pub/pdf/conan_doyle_une_etude_en_rouge.pdf