Adding printer in gnome via cups on localhost:631... because... that's the only working option.. #sigh
@miekg maybe this is also relevant: when gnome automatically adds my net printer, it does not detect its features. I always have to remove it and add manually under “Settings -> Printers”