I'm halfway through The Poetry of Survival : Post-War Poets of Central and Eastern Europe and wanted to share this poem by Miroslav Holub with you.
Wings
We have
a map of the universe
for microbes,
we have
a map of a microbe
for the universe.
We have
a Grand Master of chess
made of electronic circuits.
But above all
we have
the ability
to sort peas,
to cup water in our hands,
to seek
the right screw
under the sofa
for hours
This gives us wings.
(trans. George Theiner)