At least 77 people killed in anti-corruption youth uprising in September, which began over a brief social media ban