Quentin Deranque, épisode #1312 : la flicaille savait