Si elle ne veut pas devenir un simple marché de consommation, l'Europe doit relancer le débat sans tabou.