Xcode 26.4 re-enabled the effin tabs. WHAT?!
Ok... to be fair: it seems I accidentally pinned a tab. Or something. I got rid of it again... so it was my fault as it seems