HDDケースの筐体故障に対応するS/W RAIDで、かつパフォーマンスを低下させたくないならRAID10しかないか。
容量はRAID5のほうがいいけど、速度低下は好かない…。まあ実験してみるけど。