Fifteen-time major champion Tiger Woods said he's "been trying" to work playing in the 2026 Masters Tournament after making his official return to competitive