Scientists at CERN built a container weighing about a ton to transport just 92 subatomic antimatter particles without annihilating them