Pretty sure I saw advertisements on screens in bathrooms in American nightclubs and bars over twenty years ago. I think they didn’t have one per cubicle, though.