Enrico "meldrian" MichaelisIch will ja nicht kleinlich sein aber ... doch. Doch will ich. So gesehen beim Support von HP.
Ulrike Walter-Lipow@meldrian Das liegt daran, dass das alles getrennt (und inzwischen wahrscheinlich von einer KI) übersetzt wird & am Ende kein Mensch prüft, ob die Übersetzungen zusammen passen. Weil das zu teuer wäre ...