I don't know if I have setup Claude to use some rather bad/outdated MCP (need to re-check that) or its training sources are bad.

Whatever the case but I have at least one or two of these each day. 👨🏻‍💻

Claude uses entirely wrong assumptions, in this case it's like it never scanned the actual API it is analyzing.