Cockroaches would not be the only organisms capable of surviving in an environment contaminated with nuclear fallout. While cockroaches have a much higher radiation resistance than vertebrates, they are not immune to radiation poisoning, nor are they exceptionally radiation-resistant compared to other insects. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_common_misconceptions_about_science,_technology,_and_mathematics#Invertebrates