I have fiddles a bit and have finally setup a Chatmail relay. For this I have used the official documentation: https://chatmail.at/doc/relay/index.html

If you are using Delta Chat (or planning to do so), please give it a try and report back:

https://chatsecure.ch/

#deltachat #relay