Once again the lack of the word “tartine” and a proper translation for “brioche au pur tartinée de beurre” shows what is missing in English speaking cultures.