Daniel ☀
Hay cosas del Êttandâ pal Andalûh que me gustan mucho, como que se intente reflejar los rasgos fonéticos reales y soluciones como la ç. Sin embargo, hay otras que no me convencen, como la pérdida de etimología o el uso de símbolos poco prácticos (acento circunflejo). Entiendo que teóricamente estará muy bien construido, pero no parece que su diseño facilite una amplia adopción. Pero bueno, yo soy un don nadie, yo no sé nada. #EPA #ÊttandâPalAndalûh
Arense Jurado González@danielmunoz Quién creó el estándar este??? Me parece increíble.
@ArenseJurado Pues ha sido un trabajo creado por mucha gente, entre los que se encuentran lingüistas y filólogos. A mí no me convence, pero me parece muy loable el intento. Ojalá hubieran sido más prácticos y hubieran diseñado algo pensado para facilitar la adopción, es decir, que fuera fácil aprenderlo. Te dejo el enlace a la Wikipedia sobre el Êttandâ pal andalûh. https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%8Attand%C3%A2_pal_andal%C3%BBh
@danielmunoz Entiendo lala lógica. Y me gusta la verdad.
Es como la ortografía reintegracionista gallega, creada por la AGAL. Una alternativa al gallego para acercarse al portugués.
Es como la ortografía reintegracionista gallega, creada por la AGAL. Una alternativa al gallego para acercarse al portugués.
@ArenseJurado Desconozco del tema, pero alguna vez he leído la misma comparación en algún sitio.
@danielmunoz A ver, del gallego sí te puedo hablar porque lo estudié.
Está la normativa de la RAG: Real Academia Galega. Y luego está la reintegrada, con arvalho Calero a la cabeza.
Muchos gallegos de por aquí la usan. Es más histórica, cercana al portugués y con sonidos propios sin usar grafía castellana.
Está la normativa de la RAG: Real Academia Galega. Y luego está la reintegrada, con arvalho Calero a la cabeza.
Muchos gallegos de por aquí la usan. Es más histórica, cercana al portugués y con sonidos propios sin usar grafía castellana.
@ArenseJurado Me resulta muy interesante. Sé que algunos países han logrado una reforma de su ortografía con éxito, de manera notable. Se me vienen a la cabeza Alemania y Turquía. No sé si alguna vez se logrará algo parecido para idiomas o variantes dialécticas de la península ibérica.
@danielmunoz Como? Lo de Turquía sí lo sé. El otomano y tal.
Pero Alemania reformó su ortografía? Cómo y cuándo
Pero Alemania reformó su ortografía? Cómo y cuándo
@ArenseJurado Te enlazo a la Wikipedia sobre la reforma alemana de 1996: https://es.wikipedia.org/wiki/Reforma_de_la_ortograf%C3%ADa_alemana_de_1996
🇵🇸 Álvaro González@danielmunoz Mi humilde opinión es que alguien que piense que la escritura debe ser 100% fonética no está cualificado para crear un sistema de escritura.