Fun with translations:

"My co-worker is an insufferable jackass"

English -> Linkedin Speak

"I am currently navigating some unique interpersonal dynamics and learning the importance of professional resilience when collaborating with diverse personality types."

Linkedin Speak -> English

"My coworkers are absolute assholes and I'm trying not to quit on the spot."