我还挺不认同这一条的……：
https://m.otter.homes/@Gee/116230541747312179

首先，英文的“privilege”并不能被完全翻译成中文的“特权”一词，意思是“特权”并不能完全解释“privilege”一词在所有语境下的全部含义。比如如果我此刻身体健全，可以不需要依赖轮椅、拐杖等器械行走出行，那这也是一种privilege, 因为并不是所有居住在纽约市、美国、地球的人类都有这种能力，而我自己、我们行走无障碍人群都意识到这种自身的privilege的意义在于能在城市设计规划、建筑规划时考虑到这一点并确保备齐无障碍出行的通道和各种配套设施。并不是大多数人都是怎样，怎样就一定是对的、一定是那个标准答案，其他需求不能被满足甚至是被直接无视的少数人只能忍着。

而我非常理解为什么大部分在🇨🇳长大的、简体中文母语并且首要文化认同就是🇨🇳文化的人们都非常抗拒这种事实，死也要咬死口自己只是“幸运”而不是privileged, 因为我上一段结尾那句话就是中国文化的核心价值观。中国文化就是持续了几千年的多数人的霸权，或者说乌合之众的狂欢😂，最🀄️的逻辑莫过于“我们人多我们说了算，你们人少、拳头小，你们活该忍着”。

我再更贴脸一点吧，因为部分高华群众似乎真的是不说到脸上就总觉得自己还真是“运气好的普通老百姓”了：咱们这些能出国留学的，包括能在国内上好大学好研究生、现在还有不错的稳定的工作的人们，今天能在长毛象上看到我这条的各位，包括我自己，我们所有人本来就是中国的privileged class的一员，这是跑不了的。我直白点说，我的中英文流利，并不只是我努力的结果，其能够存在的先决条件和基础就是从我爸妈工资流到我身上的来自广大中国普通老百姓、真正的人民群众们的民脂民膏，我和你们各位一样，都是全国人民的民脂民膏经由中国共产党领导的中国政府剥削压榨出来、一滴血一块肉这样喂养着长大的，所以我们没有选择，这辈子必须为了中国议题、中国社会问题人权问题持续发生，因为这就是我们欠人家的，是我们亏欠中国社会的，这就是我们每一个能在🇨🇳顺利高中毕业、参加高考考进大学的中国人的原罪，不服就忍着吧，不服的话那些根本没机会上高中、甚至初中、甚至用尽全力也根本没有机会能小学毕业的人更不服，facts don’t care about your feelings.

什么叫“好的父母”啊，我请问了，在🇨🇳社会的context下面？那么你这个好父母的职业，不是公务员就得是白手套对吧？啊不要跟我说你父母是做生意的、只是做生意运气好做得不错，老中骗不了老中，谁不知道在🇨🇳这片土地上能把生意做到能供孩子出国留学/在国内上不错的学校过上中产小资生活/一门外语流利的地方就都必须做听党的话的走狗？装什么呢你装？你敢看着我的眼睛告诉我你爸妈从你小时候起每次出去开会啊应酬啊的不是得给你们本地政府的各种领导赔笑脸送礼塞红包？嗯？这就“幸运”上了？那同样是中国人，有的人只能成为铁链女，有的人能衣食无忧甚至是出于兴趣上个闲班、四十岁就经济自由FIRE退休了，就只是因为运气，和你个人足够聪明足够特别足够努力？

对不起，我是真的非常非常非常极其十分无法忍受既得利益者的这一套自我欺骗。注：此嘟只是就事论事，仅围绕“特权和privilege在🇨🇳背景下到底是什么”这一论点进行议论，不构成对我所引用的原嘟与原嘟主的任何攻击，表达不同的意见≠personal attacks或者人身攻击这应该是成年人都具备的基本认知。如果你看完我这段觉得浑身难受，那太好了，那就真的多多反思，不是只专注于你自己的负面感受，而是真正成长，想想看你到底能为那些“不如我们幸运”的、underprivileged的人们做些什么。我也并不格外善良，也不是什么圣人，只是单纯不喜欢否认事实罢了。社会问题、人权问题相关的话题本来就很容易让人破防，那咱们要么一个字别谈，要谈了就说实话，包括那些可能让在场所有人都不舒服的实话。同样的逻辑别放到自己身上就睁眼瞎了，我现在要说“从来不存在男性特权；中国男人比中国女人过得好只是因为人家幸运罢了，也因为人家有一对好父母”大家还乐意吗？对吧。