What are people’s favorite project management/issue tracking software? Needs to be friendly for designers and non-developers to get into, not visually overwhelming. Shortcut is not liked, GitHub is a no, Basecamp doesn’t integrate with anything and wants to replace Slack.