The site is one of several land assemblies available in Delta by owners hoping developers want properties to build higher density housing