oh no an old computer has appeared
where on earth do i get a decently-made 220V->100V transformer in NL
so the solution was to just order one from amazon jp. it arrived today, and i got the PC-9801BX booting. even found a monitor laying around that accepts the weird 24 kHz hsync that the PC-98s output