Italian News by RSSDomani: L'Italia della moda: il futuro ti ama ma non ha bisogno di te
La notizia della morte del grande stilista Valentino, a pochi mesi da quella di Giorgio Armani, sancisce definitivamente la chiusura del capitolo dei designer proprietari di sé stessi; della moda che progettavano, mandavano in passerella e vendevano nei loro negozi. Designer che avevano il loro nome sull’etichetta degli abiti e degli accessori. Significa, in sostanza, che dobbiamo lasciarci il Novecento alle spalle
The fashion of Italy: the future loves you, but doesn't need you.
The news of the death of the great designer Valentino, just a few months after that of Giorgio Armani, definitively closes the chapter on self-made designer owners; of the fashion they designed, presented on the catwalk, and sold in their own stores. Designers who had their name on the label of clothing and accessories. Essentially, it means that we must leave the 20th century behind us.
