Founder Julian Hearn, actor and fellow investor Jonathan Ross likely to get big payday after takeover by French group