Trump’s video game war: AI, memes and a simplistic narrative have flattened the conflict in Iran

What was supposed to be a quick win has become a quagmire, so it now must be reduced to a dopamine hit, says Guardian columnist Nesrine Malik