Carpe momentum - das Zitat des Augenblicks: "An meiner Ziege hab ich Freude
 " Asterix in Asterix der Gallier, Seite 45. Asterix zitiert hier ein Kinderlied aus Nordböhmen und hatte ursprĂŒnglich eine mundartliche Fassung des Textes unterlegt. https://www.lieder-archiv.de/an_meiner_ziege_hab_ich_freude-notenblatt_100073.html
@Asterix_Archiv
Das ist seltsam. An den Text kann ich mich gar nicht erinnern. Hat er da in Àlteren Fassungen was anderes gesagt?
@Sascha_Raubal @Asterix_Archiv
Ja, „Ich zupf Dich gleich am BĂ€rtchen“ oder so
@andabahn
Ach ja, ich glaub, das war's.
@Asterix_Archiv
@Sascha_Raubal @andabahn Stimmt genau. Steht im Themenbereich zu den Textvariationen. Erst 1988 wurde der Text anlÀsslich der JubilÀumsausgabe geÀndert. https://comedix.de/lexikon/special/textvariationen/index.php
Themenbereich - Asterix Archiv - Lexikon - Textvariationen

Deutschsprachiges ASTERIX-Archiv mit Suchfunktion, Newsletter, aktuellen Neuigkeiten um die gallischen Freunde von Asterix und Obelix und einer umfangreichen Bibliothek aller deutschsprachigen Artikel.