A page in Vasily Grossman's novel "Life and Fate" (written in 1959):

"An electronic machine can carry out mathematical calculations, remember historical facts, play chess and translate books from one language to another. It is able to solve mathematical problems more quickly than man and its memory is faultless. Is there any limit to progress, to its ability to create machines in the image and likeness of man? It seems the answer is no."

Rest in the book and https://www.goodreads.com/author/quotes/19595.Vasily_Grossman?page=3 (sorry)

Vasily Grossman Quotes (Author of Life and Fate) (page 3 of 11)

330 quotes from Vasily Grossman: 'Everything that lives is unique. It is unimaginable that two people, or two briar-roses, should be identical . . . If you attempt to erase the peculiarities and individuality of life by violence, then life itself must suffocate.', 'The nationalism of a small nation can, with treacherous ease, become detached from its roots in what is noble and human. It then become pitiful, making the nation appear smaller rather than greater. It is the same with nations as with individuals; while trying to draw attention to the inadequacies of others, people all too often reveal their own.', and 'Bach felt the beauty and sadness of the moment. These men who defied the power of the Russian heavy artillery, these coarse, hardened soldiers who were dispirited by their lack of ammunition and tormented by vermin and hunger had all understood at once that what they needed more than anything in the world was not bread, not bandages, not ammunition, but these tiny branches twined with useless tinsel, these orphanage toys.'

"The machine will be able to recreate all of this! But the surface of the whole earth will be too small to accommodate this machine – this machine whose dimensions and weight will continually increase as it attempts to reproduce the peculiarities of mind and soul of an average, inconspicuous human being.

Fascism annihilated tens of millions of people."

Vasily Grossman, Life and Fate

@maelle wow. Looked up the page in the 1985 edition. Incredible foresight esp considering Grossman was writing in 1960.

https://scholar.social/@dingemansemark/116277854301827041

Mark Dingemanse (@[email protected])

Attached: 1 image This is stunning. Vasily Grossman in Life and Fate 1960, writing on "this machine whose dimensions and weight will continually increase as it attempts to reproduce the peculiarities of mind and soul of an average, inconspicuous human being." And pointedly noting in the same breath: "Fascism annihilated tens of millions of people." (I looked this up because of a post by @[email protected]) #AI #GenAI #fascism

Scholar Social
@dingemansemark I was so surprised by this page, I was not ready for this incredible novel to make me think about *AI*!