The fact that the laws of physics become inconsistent and stop making sense on very small and very large scales.
The simulation was designed to be believable to human eyes, but when you look too closely using technology to augment your measurements, you can see where the makers cut corners to save on memory.
Also, dark matter and the light speed limit are just a cop-out to avoid rendering the whole thing at once.