I appreciate the Myst-like challenge of a weird set of shower valves when I’m half-asleep in the morning.
@BrianEnigma guessing: top handle for rain-maker overhead shower flow. Bottom handle for flexible shower head flow. Middle capstan for temperature. Top handle is missing its outer, just the spindle left?