Not even if its cheaper or free, they should pay you. I used to work at a musical instruments store and got lots of free brand shirts, I still wore them inside out to hide the logos.
The bigger the logo the less it costs. The expensive ones have usually a small well placed logo, so the post is already kinda right.