Just remembered my all-time favourite bug, where Android accidentally rendered the name of the "Grunt" tool on its webpage as "Dorkq" https://github.com/gruntjs/gruntjs.com/issues/81
Home page shows the project title as "dorkq" on some Android devices · Issue #81 · gruntjs/gruntjs.com

See here: http://www.browserstack.com/screenshots/2308d26f99f0b5915b53829c4ae5f9567b2d84be I haven't tried to figure out why. @practicum noticed that the letters are all 3 off and lowercase. G-3=d,...

GitHub

@misty

> The issue is
> -webkit-text-stroke: 4px;

Ehm what?!?

@agowa338 @misty The root issue was a font caching one (the font had been updated, the cache hadn't) , so presumably this CSS affected it because if you changed how the text was rendered, it no longer used the old cache
@foone @agowa338 @misty Ohhhhh. that makes much more sense.