Cette semaine, on se concentre surtout sur des artistes locaux, mais on fait un détour en France et deux aux États-Unis.