Dans la série les langues ne permettent pas de dire mais obligent à dire, je découvre qu'il y a deux types de rongeurs en allemand, ceux qui sont nuisibles et sont dont on ne dit pas qu'ils le sont:
das Nageltier
der Schadnager

ce dernier faisant du Schadnagerfrass (🥰)
#allemand

@magcbertrand D'où la nécessité d'une "Schadnagerbekämpfung" notamment dans le cadre de la "Schweinehaltungshygieneverordnung" !
https://web.archive.org/web/20140222003555/http://www.lwk-niedersachsen.de/index.cfm/portal/tier/nav/227/article/15484.html
Schwein, Schadnager, Ratte, Maus, Ungeziefer, Futterhygiene : Landwirtschaftskammer Niedersachsen