The server migration is now mostly complete; the bot is back up and running, but there are some slightly less critical parts that are not working as intended.

Attempting to investigate; there may be intermittent periods of downtime. Will report when the issue is fixed.