This is a WILD take, but hear me out: Related UI elements should not appear unrelated

https://rakhim.exotext.com/related-ui-elements-should-not-appear-unrelated