Ah but there is more to it.

How Princess Olha and pigeons are connected – an ancient legend

“The Tale of Bygone Years” tells that after the Drevlyans killed Olha’s husband, Prince Ihor, who was collecting tribute for the second time in a year, she decided to take cruel revenge. The burning of Iskorosten, the main city of the Drevlyans, which continued to resist, was the final stage. The fact that ancient Iskorosten (modern Korosten) was burned is confirmed, in particular, by archaeological finds.

The chronicle notes that Iskorosten was under siege, but it was not possible to take it by force. Then Olha sent a message to the residents of Iskorosten: she was ready to lift the siege if they gave “a tribute of three pigeons and three sparrows from each yard.”

The residents gave the birds, and Olha ordered to tie a smoldering torch wrapped in rags to each bird, and when evening came, the birds were released. They flew back to their nests – on the roofs of wooden houses, barns, barns, which at that time were covered with straw or reeds. Thus, the fire quickly engulfed the entire city, which burned to the ground.

Whether birds were involved in the burning of Iskorosten is a question, says Akim Galimov: “Personally, it is difficult for me to imagine this whole process, and besides, such a plot is popular in many Scandinavian sagas. Perhaps this is just a well-chosen poetic image used to describe the burning arrows. The fact is that the city was really burned.”

Source https://ukrainetoday.org/the-woman-who-changed-ukraine-princess-olhas-outstanding-reforms-and-the-legend-of-pigeons/

The woman who changed Ukraine: Princess Olha’s outstanding reforms and the legend of pigeons

Kateryna Pulatova, Kateryna Prysyazhnyuk 11-7-25 UNIAN Find out for what outstanding achievements the Kiev Princess Olha is included in the list of Christian saints Princess Olha interesting facts …

Ukraine Today .org
Burning arrows are just as likely to work. That is, not very. Fire bombardment is more likely.
Straw roofs were heavily used in these lands, so it’s not that unlikely.
The unlikely part are the flaming arrows arriving, well, still flaming. Even with modern petrochemicals that’s a hard thing to pull off.
why is the Đł a backwards s?
It’s stylized as cursive
I looked it up… wow. I know cyrillic cursive can look like arabic, but I’m astonished.
There’s a great “half arsed history” episode about her. She was some woman!