While I'm on a roll with my cranky pants today, WTAF cannot anybody at @fastmail write an algorithm that detects as spam the 100 or so versions of this email I get every week?

I can detect them without even opening the email. Yet somehow it's beyond the resources of a very large email provider to crack this?

It's the worst thing about Fastmail. They're a good mob in lots of other regards, but seriously I tag these again and again and again and again and again and again and again and again and again and again and again and again and again and yet they keep extracting my time and effort.
@ewen Sounds like a separate spam filtering tool might be useful, but those would run locally and use IMAP to access the email account. 😓
@autiomaa

Anti-spam services are precisely what an email provider should be good at?

Growing up in Australia there was a very common phrase folks used in such situations... Why have a dog and do all the barking yourself?