How Philadelphia's deep-rooted knack for candy created this sweet, iconic St. Patrick’s Day tradition.