Ive been wondering about that myself.

I think it was the same with reddit. Maybe these types of “forums” are just popular among Germans. But I also feel like on average Germans have a higher tendency towards english content than the rest of Europe. Especially France and eastern Europe are notoriously monolingual. I guess there are probably a lot of dutch or belgian people here (relatively speaking), but those countries are smaller so there arent many in absolute numbers.