"For nearly a millennium, #Persian was the lingua franca of Asia: the language widely used by political and intellectual mandarins and necessary, too, for travelers such as Marco Polo and Ibn Battuta, who both deployed the language in China. Indeed, if Persian nationalism has maintained a profound sense of historical continuity transcending many different political regimes, it is because of its roots in the achievements of an expansive and long-lasting Persian civilization, or #ecumene. Translated into many vernacular languages, the poetry and philosophy of Firdausi, Attar, Rumi, Hafez, Sa‘di, Nizami, Ibn Sina, and Nizam al-Mulk assumed a canonical authority across Asia. Rulers everywhere, whether Muslim, Hindu, or Buddhist, adopted Persian ideologies of statecraft that, as Richard Eaton writes in India in the #Persianate Age: 1000–1765 (2019), privileged “the notion of justice and connecting economy, morality and politics.”

https://www.nybooks.com/online/2026/03/13/a-bitter-education-iran-pankaj-mishra/