Telescopes need to track across the sky to compensate for the Earth's rotation. However, this is often not enough as irregularities in the telescope drive systems can cause tracking errors.
So for long exposures telescopes also have to be guided (nowadays by a computer) to compensate for this. Left image guided, right image unguided.

