Вспомнилось сегодня несколько раз, что для #dragonflybsd и, кажется, портировали в #fbsd varsym -- символические ссылки с возможностью использования переменных. Это было бы удобно и в линухах. Но увы.